В статье рассматриваются художественно-эстетические и семантические особенности лингвокультурных единиц в прозе Тогая Мурада с антропоцентрической и лингвокультурологической точек зрения. Анализ сосредоточен на культурно маркированных лексических единицах, фразеологизмах, пословицах, этнографических терминах, лексике родства и символических образах, встречающихся в романе «Otamdan qolgan dalalar» и в малой прозе писателя. Исследование показывает, что такие единицы, как «земля», «поле», «отец», «мать», «конь», «борец», «свадьба», «благословение», «честь» и «родина», функционируют не только как номинативные единицы, но и как лингвокультурные знаки, воплощающие историческую память, этические нормы, социальный опыт и эмоциональную оценку. Эти единицы способствуют раскрытию образов, усиливают национальный колорит текста, выявляют его социально-исторический контекст и формируют индивидуальный стиль писателя.